I think the issue is the script after "/////////////// GIVING NEW SCOPE FOR PLAYER" only runs level.friendly2's upper torso animation, not his legs....
Try this one out, it runs with the same "exec global/rifles_only.scr" after level waittill spawn, so you shouldn't have to change anything in the map...
I had the same issue a few months ago due to not having enough ports forwarded. I can't imagine though you've changed anything to make the sever not...